Salmene 69
Kapittel 69
Salmenes bok 69 er en klagesang og bønn om hjelp i nød, der salmisten uttrykker sin lidelse og ber om Guds inngripen. Salmisten føler seg som en druknende person i dyp vann, og blir hånet av sine fiender. Han ber Gud om å straffe de onde og redde de rettferdige. Salmisten lover å prise Gud og oppfordrer andre til å gjøre det samme.
1Til korlederen. Etter «Liljene». Av David.
2Frels meg, Gud! Vannene når opp til halsen.
3Jeg synker ned i dyp gjørme hvor det ikke er fotfeste. Jeg har kommet ut i dype vann, og strømmen tar meg.
4Jeg er utmattet av å rope, halsen er hes. Øynene er utslitt av å vente på min Gud.
5De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet. Mange er de som vil ødelegge meg, mine fiender uten grunn. Jeg må gi tilbake det jeg ikke har røvet.
6Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.
7La ikke de som håper på deg, bli til skamme på grunn av meg, Herre, Herren Sebaot! La ikke de som søker deg, bli vanæret på grunn av meg, Israels Gud!
8For din skyld bærer jeg spott, skam dekker mitt ansikt.
9Jeg er blitt en fremmed for mine brødre, en ukjent for mine mors sønner.
10For nidkjærhet for ditt hus har fortært meg, og spottord fra dem som spottet deg, har falt på meg.
11Jeg gråt og fastet, men det ble til spott for meg.
12Jeg tok på meg sekkestrie, men de laget sanger om meg.
13De som sitter i porten, snakker om meg, og drikkere synger viser om meg.
14Men min bønn er til deg, Herre, på en tid da du vil vise nåde. Gud, i din store miskunn, svar meg med din trofaste hjelp.
15Redd meg fra gjørmen, så jeg ikke synker! La meg bli reddet fra mine fiender og fra de dype vannene!
16La ikke vannstrømmen skylle meg bort, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnen lukke sitt gap over meg!
17Svar meg, Herre, for din miskunn er god. Vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Skynd deg, svar meg!
19Kom nær til min sjel og fri den ut! Løs meg ut på grunn av mine fiender!
20Du kjenner min spott, min skam, og min vanære. Alle mine motstandere er foran deg.
21Spott har knust mitt hjerte, og jeg er syk. Jeg håpet på medfølelse, men det var ingen, og på trøstere, men jeg fant dem ikke.
22De ga meg galle for mat, og for min tørst ga de meg eddik å drikke.
23La deres bord foran dem bli en snare, og deres velstand bli en felle.
24La deres øyne bli mørklagt så de ikke kan se, og gjør deres hofter ustø for alltid.
25Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.
26La deres leir bli øde, la ingen bo i deres telt.
27For de forfølger den du har slått, og forteller om smerten til dem du har såret.
28Legg skyld til deres skyld, og la dem ikke få del i din rettferdighet.
29La dem bli strøket ut av livets bok og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
30Men jeg er elendig og har smerter. Din frelse, Gud, skal sette meg høyt.
31Jeg vil prise Guds navn med sang og opphøye ham med takk.
32Dette vil behage Herren mer enn en okse, mer enn en okse med horn og klover.
33De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, må deres hjerte leve!
34For Herren hører på de fattige og forakter ikke sine fanger.
35Himmelen og jorden skal prise ham, havene og alt som rører seg i dem.
36For Gud vil frelse Sion og bygge opp byene i Juda. Folk skal bo der og eie landet.
37Etterkommere av hans tjenere skal arve det, og de som elsker hans navn, skal bo der.