Apostlenes gjerninger 8
Kapittel 8
Apostlenes gjerninger 8 beskriver forfølgelsen av de kristne etter Stefanus' død, og hvordan troen spres til nye områder. Filip forkynner evangeliet i Samaria og utfører helbredelser og mirakler, noe som fører til at mange tror og blir døpt. Simon, en tidligere trollmann, tror også og blir døpt, men prøver senere å kjøpe apostlenes kraft med penger. Peter irettesetter ham for dette. Deretter blir Filip sendt av Den hellige ånd til en etiopisk hoffmann som leser profeten Jesaja. Filip tolker skriftene for ham, og hoffmannen ber om å bli døpt. Etter dåpen forsvinner Filip, og hoffmannen vender tilbake til Etiopia med glede.
1Saulus var imidlertid enig i at han skulle drepes. På den dagen brøt det ut en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, og alle ble spredt over Judea og Samaria, unntatt apostlene.
2Fromme menn tok seg av Stefans begravelse og holdt en stor klage over ham.
3Men Saulus herjet menigheten. Han gikk fra hus til hus, drog både menn og kvinner ut og kastet dem i fengsel.
4De som var spredt, drog omkring og forkynte ordet.
5Filip drog ned til byen i Samaria og forkynte Kristus for dem.
6Folket lyttet enstemmig til det Filip sa, da de hørte ham og så tegnene han gjorde.
7For mange som hadde urene ånder, ropte høyt og åndene for ut av dem. Og mange lamme og krøplinger ble helbredet.
8Og det ble stor glede i den byen.
9Men det var en mann ved navn Simon, som tidligere hadde drevet med trolldom i byen og forbløffet Samarias folk, og sa at han selv var noe stort.
10Alle, fra den minste til den største, ga ham sin oppmerksomhet og sa: «Denne mannen er Guds store kraft.»
11Og de ga ham oppmerksomhet fordi han over lang tid hadde forbløffet dem med sine trolldomskunster.
12Men da de trodde Filip, som forkynte det gode budskap om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.
13Selv Simon trodde, og etter å ha blitt døpt, holdt han seg stadig til Filip. Og da han så tegnene og de store miraklene som ble gjort, var han forundret.
14Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.
15Disse kom ned og ba for dem, for at de måtte motta Den Hellige Ånd.
16For Ånden var ennå ikke falt på noen av dem, de var bare døpt i Herren Jesu navn.
17Da la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.
18Da Simon så at Ånden ble gitt ved apostlenes håndspåleggelse, tilbød han dem penger
19og sa: «Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan motta Den Hellige Ånd.»
20Men Peter sa til ham: «Måtte pengene dine gå til grunne sammen med deg, fordi du trodde du kunne kjøpe Guds gave for penger!»
21Du har verken del eller lodd i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.
22Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Herren. Kanskje vil tanken i ditt hjerte bli tilgitt deg.
23For jeg ser at du er full av bitter galle og bundet i urettferdighetens lenker.
24Simon svarte: «Be dere for meg til Herren, så ingenting av det dere har sagt, må komme over meg.»
25Da de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem. Underveis forkynte de evangeliet i mange samaritanske landsbyer.
26En Herrens engel talte til Filip og sa: «Stå opp og gå mot sør til veien som går ned fra Jerusalem til Gaza. Den er øde.»
27Han sto opp og gikk. Og se, en etiopisk hoffmann, en høytstående tjenestemann under Kandake, dronningen av Etiopia, som hadde ansvar for hele hennes skattkammer, hadde vært i Jerusalem for å tilbe.
28Nå var han på vei hjem og satt i vognen sin og leste profeten Jesaja.
29Ånden sa til Filip: «Gå fram og hold deg nær til denne vognen.»
30Filip løp fram til den, hørte ham lese profeten Jesaja og spurte: «Forstår du det du leser?»
31Han svarte: «Hvordan kan jeg det, uten at noen veileder meg?» Og han ba Filip stige opp og sette seg ved siden av ham.
32Skriftstedet han leste, var dette: «Som et sau ble han ført til slakting, og som et lam som er stumt foran den som klipper det, slik åpner han ikke sin munn.
33I sin ydmykelse ble hans dom opphevet. Hvem kan beskrive hans generasjon? For hans liv blir tatt bort fra jorden.»
34Hoffmannen spurte Filip: «Vennligst, om hvem sier profeten dette? Om seg selv eller om noen andre?»
35Da åpnet Filip munnen, og begynnende med dette skriftstedet, forkynte han evangeliet om Jesus for ham.
36På veien kom de til et sted der det var vann, og hoffmannen sa: «Se, her er vann! Hva hindrer meg i å bli døpt?»
37Filip sa: 'Hvis du tror av hele ditt hjerte, er det mulig.' Han svarte: 'Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.'
38Han befalte at vognen skulle stanse, og de gikk begge ned i vannet, både Filip og hoffmannen, og han døpte ham.
39Da de kom opp av vannet, rykket Herrens Ånd Filip bort, og hoffmannen så ham ikke mer. Han fortsatte sin vei full av glede.
40Men Filip ble funnet i Asdod, og han gikk gjennom området og forkynte evangeliet i alle byene, til han kom til Cæsarea.