Apostlenes gjerninger 20 - Bibelen

Kapittel 20

I Apostlenes gjerninger 20 forteller Lukas om Paulus' reiser og hans avskjedstale til de eldste i Efesos. Paulus besøker flere byer, oppmuntrer menighetene og styrker troen deres. Han drar til Troas, hvor han preker hele natten og opplever en mirakuløs hendelse der en ung mann ved navn Eutykus faller ut av et vindu og dør, men blir gjenopplivet av Paulus. Deretter seiler Paulus til Milet, hvor han ber de eldste fra Efesos-menigheten om å komme til seg. I sin avskjedstale minner han dem om hans tjeneste blant dem og gir råd om å være på vakt mot falske lærere som vil prøve å føre flokken vill. Han understreker viktigheten av åndelig tilsyn og formaner dem til å være gode hyrder for Guds menighet. Paulus avslutter talen med å be for dem og tar en rørende avskjed, idet alle gråter og omfavner ham.

1Etter at opptøyene hadde stilnet, kalte Paulus disiplene til seg, oppmuntret dem og sa farvel. Deretter satte han kursen mot Makedonia.

2Han reiste gjennom området og ga dem mange oppmuntrende ord. Til slutt kom han til Hellas,

3hvor han ble i tre måneder. Da jødene la en plan for å ta livet av ham idet han var i ferd med å seile til Syria, bestemte han seg for å reise tilbake gjennom Makedonia.

4Han ble ledsaget av Sopater fra Berøa, Aristark og Sekundus fra Tessalonika, Gaius fra Derbe, Timoteus, og Tychikus og Trofimus fra Asia.

5Disse gikk i forveien og ventet på oss i Troas.

6Vi seilte fra Filippi etter de usyrede brøds høytid og kom til dem i Troas fem dager senere, hvor vi tilbrakte en uke.

7På den første dagen i uken, da vi var samlet for å bryte brødet, talte Paulus til dem. Han skulle reise videre neste dag, og han fortsatte sin tale til midnatt.

8Det var mange lamper i rommet oppe hvor vi var samlet.

9En ung mann ved navn Eutykus, som satt i et vindu, sovnet dypt mens Paulus talte lenger og lenger. Overveldet av søvn falt han ned fra tredje etasje og ble tatt opp død.

10Men Paulus gikk ned, kastet seg over ham, tok ham i armene og sa: «Lag ikke oppstyr, for livet er i ham.»

11Så gikk han opp igjen, brøt brødet og spiste. Han snakket lenge, helt til daggry, og så dro han av sted.

12De tok med seg gutten levende og ble trøstet ikke så lite.

13Vi gikk i forveien til skipet og seilte til Assos, hvor vi skulle ta Paulus om bord. Han hadde bestemt seg for å gå dit til fots.

14Da han møtte oss i Assos, tok vi ham om bord og dro til Mytilene.

15Dagen etter seilte vi derfra og kom rett overfor Kios. Neste dag nådde vi Samos, og dagen etter kom vi til Milet.

16Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesos for å unngå å bruke tid i Asia. Han hadde det travelt med å være i Jerusalem, om mulig, på pinsedagen.

17Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.

18Da de kom til ham, sa han: «Dere vet hvordan jeg har levd blant dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia,

19og tjent Herren med all ydmykhet, med tårer og i prøvelser som kom over meg gjennom jødenes komplott.

20Jeg har ikke holdt tilbake noe som kunne være til nytte for dere, men har forkynt for dere og undervist dere, offentlig og i hjemmene,

21og vitnet både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.

22Og nå, bundet av Ånden, går jeg til Jerusalem, uten å vite hva som vil møte meg der,

23utenom at Den Hellige Ånd i by etter by har forsikret meg om at fengsel og trengsler venter meg.

24Men jeg bryr meg ikke om mitt liv, som om det var meg noe kjært, bare jeg fullfører løpet og den tjenesten jeg fikk fra Herren Jesus: å vitne om Guds nådes evangelium.

25Og nå vet jeg at dere alle, blant hvem jeg har gått omkring og forkynt Guds rike, ikke lenger skal se mitt ansikt.

26Derfor vitner jeg for dere på denne dagen at jeg er ren for alles blod.

27For jeg har ikke holdt tilbake, men forkynt hele Guds vilje for dere.

28Vokt dere selv og hele hjorden, som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for, for å være hyrder for Guds kirke, som han vant seg med sitt eget blod.

29Jeg vet at etter min avreise vil grådige ulver trenge inn blant dere, og de vil ikke skåne hjorden.

30Og fra deres egen midte vil menn reise seg og tale forvridde ting for å dra disiplene etter seg.

31Vær derfor våkne, og husk at jeg i tre år, natt og dag, ikke har holdt opp med å advare hver enkelt med tårer.

32Og nå overlater jeg dere til Gud og til ordet om hans nåde, som er i stand til å bygge dere opp og gi dere arv blant alle de som er helliget.

33Jeg har ikke begjært noens sølv eller gull eller klær.

34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mitt og mine medarbeideres behov.

35Jeg har vist dere at ved slik strev må vi ta oss av de svake, og huske på Herren Jesu ord: 'Det er saligere å gi enn å ta imot.'»

36Da han hadde sagt dette, gikk han ned på kne sammen med dem alle og ba.

37Det ble mye gråt blant dem alle. De falt Paulus om halsen og kysset ham,

38særlig bedrøvet over det ordet han hadde sagt, at de aldri mer skulle se hans ansikt. Deretter fulgte de ham til skipet.