Job 34
Kapittel 34
I Jobs bok 34 presenterer Elihu sin kritikk av Job og hans argumenter. Elihu hevder at Gud er rettferdig og allmektig, og at han ikke kan gjøre urett. Han påpeker at Gud belønner og straffer mennesker etter deres handlinger, og at det er meningsløst å klage over egen skjebne. Videre anklager Elihu Job for å være selvgod og for å ha uttalt seg urettferdig om Gud. Til slutt oppfordrer Elihu Job til å erkjenne sin synd og vende seg til Gud for nåde og tilgivelse.
1Da tok Elihu til orde og sa:
2Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap.
3For øret prøver ordene, slik ganen smaker maten.
4La oss velge ut det som er rett, la oss kjenne mellom oss hva som er godt.
5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har nektet meg rett.
6Til tross for min rett, regnes jeg som en løgner; min pil er smertefull uten at jeg har syndet.'
7Hvem er som Job, som drikker hån som vann,
8som går i lag med dem som gjør urett, og vandrer med onde menn?
9For han har sagt: 'Det gagner ikke en mann å ha glede i Gud.'
10Derfor, menn med forstand, hør på meg: Langt fra Gud er ondskap, og fra Den Allmektige er urettferdighet.
11For han gir mennesket igjen etter dets gjerninger, og lar enhver finne etter sin vei.
12Ja, sannelig, Gud handler ikke urettferdig, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.
13Hvem har gitt ham ansvar for jorden, og hvem har lagt hele verden på hans skuldre?
14Hvis han bare tenkte på seg selv og tok tilbake sin ånd og pust,
15ville alt kjød omkomme sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.
16Hvis du har forstand, hør dette; lytt til lyden av mine ord.
17Kan vel en som hater rettferdighet styre? Vil du fordømme den rettferdige, den mektige?
18Er det rett å si til en konge: 'Du er verdiløs!' og til adelsmenn: 'Dere er onde!'?
19Han som ikke gjør forskjell på fyrster og ikke foretrekker den rike fremfor den fattige, for de er alle hans henders verk.
20De dør brått, midt på natten; folk skjelver og går bort, og de mektige fjernes, ikke ved menneskehånd.
21For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle deres skritt.
22Det finnes ingen mørke eller dyp skygge hvor ugjerningsmenn kan gjemme seg.
23For han trenger ikke lenger å betrakte et menneske, for at det skal gå for Gud i dom.
24Han knuser de mektige uten gransking og setter andre i deres sted.
25Derfor kjenner han deres gjerninger. Han omstøter dem om natten, så de blir knust.
26Han straffer dem som onde menn på et sted hvor folk ser det,
27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke forsto noen av hans veier,
28slik at de fikk de fattiges klagerop til å nå ham, og han hørte de undertryktes rop.
29Når han gir fred, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder en nasjon eller et menneske,
30slik at en gudløs mann ikke skal regjere, og det ikke skal være snarer for folket.
31For har noen sagt til Gud: 'Jeg har tålt straff, jeg vil ikke synde mer;
32Undervis meg i det jeg ikke ser; hvis jeg har gjort urett, vil jeg ikke gjøre det igjen'?
33Skal han gjengjelde det slik du ønsker, siden du avviser det? Du må velge, ikke jeg; så hva vet du, fortell!
34Menn med forstand vil si til meg, og en vis mann som hører på meg,
35'Jobb taler uten kunnskap, hans ord mangler innsikt.'
36Måtte Jobb bli prøvet til det ytterste for å svare som onde menn.
37For han legger til sin synd ved å gjøre opprør; han klapper i hendene blant oss, og forøker sine ord mot Gud.