Job 33
Kapittel 33
I Jobs bok 33 presenterer Elihu sin tale til Job og hans venner. Elihu, en yngre mann, har lyttet tålmodig til debatten mellom Job og hans tre venner, men nå tar han ordet for å korrigere dem alle. Han hevder at han er inspirert av Guds Ånd og vil formidle Guds budskap. Elihu kritiserer Job for å hevde sin egen rettferdighet fremfor Guds og anklager ham for å være selvgod. Han mener også at Jobs venner ikke har gitt gode svar på Jobs lidelse. Elihu argumenterer for at Gud taler gjennom drømmer og visjoner, og at lidelse kan være en måte Gud bruker for å oppdra mennesker, redde dem fra ødeleggelse og lede dem til et rettskaffent liv.
1Men hør nå på mine ord, Job, lytt til alt jeg sier.
2Se, jeg åpner munnen, tungen i munnen min taler.
3Mine ord kommer fra et oppriktig hjerte, og leppene mine sier rent ut det de vet.
4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.
5Kan du, så svar meg; still deg opp foran meg, la oss konfrontere hverandre.
6Se, for Gud er jeg som du, også jeg er formet av leire.
7Se, min skrekk skal ikke skremme deg, og mitt press mot deg skal ikke være tungt.
8Men du sa i mine ører, jeg hørte lyden av dine ord:
9'Jeg er ren, uten overtredelse; jeg er uskyldig, det er ingen synd i meg.
10Se, han finner anklager mot meg, han regner meg som sin fiende.
11Han setter mine føtter i blokker, han overvåker alle mine stier.'
12Men i dette har du ikke rett, jeg svarer deg, for Gud er større enn et menneske.
13Hvorfor anklager du ham for ikke å svare mennesket i alle ting?
14For Gud taler på den ene måten, og på den andre, men man legger ikke merke til det.
15I en drøm, i et nattsyn, når dyp søvn faller på mennesker, i slummer på sengen,
16da åpenbarer han for menneskene det han har på hjertet, og setter sitt segl på deres advarsel.
17For å avlede mennesket fra dets gjerning, og skjule stolthet fra en mann,
18for å bevare hans sjel fra graven, og hans liv fra å passere gjennom pilen.
19Også blir han refset med smerter på sin seng, og med stadig kamp i hans ben.
20Så hans liv avskyr brød, og hans sjel deilig mat.
21Hans kjøtt tæres bort så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker ut.
22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de døde.
23Om det er en engel ved hans side, en talsmann, en av tusen, for å fortelle mennesket hva som er rett for ham,
24og han er nådig mot ham og sier, 'Frigjør ham fra å gå ned i graven; jeg har funnet en løsepenge.'
25Hans kjøtt blir friskere enn i ungdommen; han vender tilbake til dagene av sin ungdoms styrke.
26Han ber til Gud, og han finner nåde hos ham, han ser hans ansikt med jubel, og han gjenoppretter menneskets rettferdighet.
27Han synger foran mennesker og sier, 'Jeg syndet og forvred det som var rett, og det ble ikke tilgjort meg.
28Han har løst min sjel fra å gå i graven, og mitt liv skal se lyset.'
29Se, alt dette gjør Gud, to, tre ganger med et menneske,
30for å bringe tilbake hans sjel fra graven, slik at han kan bli opplyst med livets lys.
31Vær oppmerksom, Job, lytt til meg; vær stille, og jeg vil tale.
32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
33Hvis ikke, lytt til meg; vær stille, og jeg vil lære deg visdom.