Job 30
Kapittel 30
I Jobs bok kapittel 30 beskriver Job sin nåværende elendige tilstand og sammenligner den med sin tidligere velstand. Han forteller om hvordan han tidligere ble respektert av folk, men nå blir hånet av yngre menn som ikke har noen betydning i samfunnet. Job opplever også fysisk smerte og lidelse, og føler at Gud har forlatt ham. Til tross for alt dette, klager han over sin skjebne og søker svar på hvorfor han lider.
1Og nå ler unge menn av meg, menn som er yngre enn jeg, hvis fedre jeg ville ha avvist fra å sette sammen med hundene mine.
2Hva skulle jeg også gjøre med kraften i hendene deres? Deres styrke er forsvunnet.
3De er utmagret av mangel og sult, de gnager i den tørre jorden, i går nattens øde og ødemark.
4De plukker salturt blant buskene, og roten til gyvel er deres mat.
5De drives bort fra menneskenes samfunn; folk roper etter dem som etter en tyv.
6De må bo i skrekkelige kløfter, i jordhuler og fjellsprekker.
7Blant buskene skriker de, under neslene samler de seg.
8De er barn av dårer, ja, barn av navnløse menn. De er blitt jaget ut av landet.
9Og nå er jeg blitt deres sang, jeg er blitt et ordtak for dem.
10De avskyr meg, de holder seg langt fra meg, og nøler ikke med å spytte i ansiktet mitt.
11For Gud har løsnet min buestreng og ydmyket meg, så de har kastet tømmene foran meg.
12Til høyre reiser ungdommen seg; de skyver føttene mine bort, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.
13De bryter opp min sti, de bidrar til min ulykke, de som ikke har noen til å hjelpe dem.
14De kommer som gjennom en vid åpning i muren, de velter seg inn under ruinene.
15Redsler vender seg mot meg; de forfølger min ære som vinden, og min velferd forsvinner som en sky.
16Og nå helles min sjel ut i meg; dager med lidelse har grepet meg.
17Om natten gjennomborer mine ben meg, og mine gnagende smerter tar ikke hvile.
18Med stor kraft forandrer Gud mitt ytre; han griper meg i kragen på min kappe.
19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt som støv og aske.
20Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser bare på meg.
21Du har forandret deg til å være grusom mot meg; med din sterke hånd forfølger du meg.
22Du løfter meg opp i vinden, du får meg til å ri på den, og du ryster meg i stykker.
23For jeg vet at du fører meg til døden, til møtestedet for alt levende.
24Men strekker ikke en som holder på å drukne ut hånden, og i sin nød roper om hjelp?
25Gråt jeg ikke over den som hadde en vanskelig dag? Var ikke min sjel bedrøvet for den fattige?
26For jeg ventet på det gode, men det onde kom; jeg håpet på lys, men mørket kom.
27Mine innvoller koker og er ikke stille; dager med lidelse har møtt meg.
28Jeg går sørgebundet uten sol; jeg reiser meg i forsamlingen og roper om hjelp.
29Jeg er blitt bror til sjakaler og venn til strutsefugler.
30Huden svartner og flasser av meg, og beinene mine brenner av hete.
31Mitt harpespill har vendt seg til sorg, og min fløyte til de gråtendes lyd.