1. Mosebok 50
Kapittel 50
1 Mosebok 50 forteller om Josef og hans brødres sorg over deres fars død, Jakob. Josef får tillatelse fra Faraos hoff til å begrave Jakob i Kanaan, og han gjennomfører en stor begravelsesseremoni. Etter begravelsen frykter Josefs brødre at han vil hevne seg på dem for tidligere ondskap, men Josef forsikrer dem om at Gud har omskapt det onde til noe godt og at han vil ta vare på dem og deres familier. Kapittelet avsluttes med Josefs død i Egypt, og hans ønske om å bli gravlagt i Kanaan når israelittene vender tilbake dit.
1Josef falt ned over ansiktet til sin far, gråt over ham og kysset ham.
2Deretter beordret Josef sine tjenere, legene, til å balsamere sin far. Så balsamerte legene Israel.
3Det tok førti dager, for så lang tid kreves for balsameringen. Egypterne gråt over ham i sytti dager.
4Da sørgeperioden var over, talte Josef til faraos hoff og sa: «Hvis jeg har funnet nåde i deres øyne, snakk da til farao og si:
5‘Min far tok meg i ed og sa: Se, jeg dør. I min grav som jeg har gravd for meg selv i Kanaans land, der skal du begrave meg. Så la meg nå dra opp og begrave min far; deretter vil jeg komme tilbake.’»
6Faraos svarte: «Dra opp og begrav din far, slik han tok deg i ed på.»
7Så dro Josef opp for å begrave sin far. Med ham dro alle faraos tjenere, de eldste i hans hus, og alle de eldste i landet Egypt,
8samt hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus. Bare sine små barn, sine sauer og storfe lot de bli igjen i Gosen.
9Både vogner og hestfolk dro opp med ham, og det var en meget stor forsamling.
10Da de kom til treskeplassen Atad, som ligger på den andre siden av Jordan, holdt de en stor og høytidelig sørgehøytid, og han holdt en syv dagers sørgeperiode for sin far.
11Da landets innbyggere, kanaaneerne, så sørgehøytiden ved treskeplassen Atad, sa de: «Dette er en alvorlig sørgehøytid for egypterne.» Derfor kalles stedet Abel-Misraim; det ligger på den andre siden av Jordan.
12Sønnene hans gjorde med ham slik han hadde befalt dem.
13De bar ham til Kanaans land og begravde ham i Makpela-hulen på marken som Abraham hadde kjøpt som gravsted fra Efron hetitten, rett overfor Mamre.
14Etter at han hadde begravet sin far, vendte Josef tilbake til Egypt sammen med sine brødre og alle de som hadde dratt opp med ham for å begrave hans far.
15Da Josefs brødre så at deres far var død, sa de: «Hva om Josef bærer nag til oss og nå vil betale oss tilbake for all den ondskapen vi gjorde mot ham?»
16De sendte bud til Josef og sa: «Din far befalte før sin død og sa:
17‘Slik skal dere si til Josef: Jeg ber deg, tilgi dine brødres synd og deres ondskap, for de gjorde deg ondt.’ Nå ber vi deg tilgi synden til tjenerne til din fars Gud.» Josef gråt da de talte slik til ham.
18Deretter kom også hans brødre og falt ned for ham og sa: «Se, vi er dine tjenere.»
19Men Josef sa til dem: «Frykt ikke, for er jeg i Guds sted?
20Dere tenkte ondt mot meg, men Gud tenkte det til det gode, for å gjøre det som nå skjer, for å bevare mange menneskers liv.
21Så frykt ikke. Jeg vil sørge for dere og deres små barn.» Slik trøstet han dem og talte vennlig til dem.
22Josef ble boende i Egypt, han og hans fars hus. Josef levde i hundre og ti år.
23Josef fikk se Efraims barnebarn til tredje ledd. Også Makirs, Manasses sønns barn, ble født på Josefs knær.
24Josef sa til sine brødre: «Jeg dør, men Gud vil sikkert se til dere og føre dere opp fra dette landet til det landet han sverget til Abraham, Isak og Jakob.»
25Og Josef tok en ed av Israels barn og sa: «Gud vil sikkert se til dere. Da skal dere bringe mine ben opp herfra.»
26Så døde Josef, hundre og ti år gammel. De balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.