1. Mosebok 42
Kapittel 42
I 1 Mosebok 42 blir Jakobs familie rammet av hungersnød, og han sender ti av sønnene sine til Egypt for å kjøpe korn. Benjamin, den yngste broren, blir igjen hjemme. I Egypt er Josef, som brødrene tidligere solgte som slave, nå blitt en mektig mann og styrer landets matlagre. Josef gjenkjenner brødrene, men de kjenner ikke igjen ham. Han anklager dem for å være spioner, men de nekter og forteller om familien sin. Josef tester dem ved å kreve at de henter Benjamin. Han holder Simeon som gissel og gir brødrene korn. På vei hjem finner brødrene pengene de brukte på kornet i sekkene sine og blir redde. De forteller Jakob hva som har skjedd, og han nøler med å sende Benjamin til Egypt.
1Da så Jakob at det var korn å få i Egypt, sa han til sønnene sine: «Hvorfor står dere og ser på hverandre?»
2Han fortsatte: «Jeg har hørt at det er korn å få i Egypt. Dra dit ned og kjøp korn til oss der, så vi kan leve og ikke dø.»
3Så dro ti av Josefs brødre ned for å kjøpe korn i Egypt.
4Men Benjamin, Josefs bror, sendte Jakob ikke av sted med de andre brødrene, for han tenkte: «Det kan hende at det skjer ham en ulykke.»
5Israels sønner dro for å kjøpe korn blant dem som også kom dit, for det var hungersnød i Kanaans land.
6Josef var landets hersker; det var han som solgte korn til alle folkene i landet. Så kom Josefs brødre og bøyde seg med ansiktet mot jorden for ham.
7Da Josef så brødrene sine, kjente han dem igjen, men han lot som om han var en fremmed for dem og talte hardt til dem. Han spurte: «Hvor kommer dere fra?» De svarte: «Fra Kanaans land for å kjøpe mat.»
8Josef kjente igjen brødrene sine, men de kjente ikke igjen ham.
9Da minnet Josef seg om drømmene han hadde hatt om dem, og sa til dem: «Dere er spioner! Dere er kommet for å se hvor landet er ubeskyttet.»
10«Nei, herre,» svarte de, «dine tjenere er kommet for å kjøpe mat.
11Vi er alle sønner av samme mann. Vi er ærlige menn; dine tjenere er ikke spioner.»
12Men han sa til dem: «Nei, dere er kommet for å se hvor landet er ubeskyttet.»
13De svarte: «Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av samme mann i Kanaans land. Den yngste er nå hos vår far, og én er ikke mer.»
14Da sa Josef til dem: «Det er som jeg sa til dere: Dere er spioner!
15På denne måten skal dere bli satt på prøve: Ved livet til Farao, dere skal ikke slippe herfra før deres yngste bror kommer hit.
16Send én av dere for å hente broren, mens dere andre blir igjen i fengsel. Så skal ordene deres bli satt på prøve for å se om det er sannhet i dem. Hvis ikke, ved livet til Farao, da er dere spioner!»
17Og han satte dem alle sammen i varetekt i tre dager.
18På den tredje dagen sa Josef til dem: «Gjør dette, så skal dere leve, for jeg frykter Gud:
19Hvis dere er ærlige menn, la én av brødrene deres bli igjen i fengselet deres, men dere andre, gå og ta med korn til å stille hungersnøden for familiene deres.
20Og bring deres yngste bror til meg, så skal ordene deres bli trodd, og dere skal ikke dø.» Og de gjorde så.
21De sa til hverandre: «Sannelig, vi er skyldige for det vi gjorde mot vår bror. Vi så hans nød da han ba oss om nåde, men vi hørte ikke. Derfor har denne nøden kommet over oss.»
22Ruben svarte dem: «Sa jeg ikke til dere: Synd ikke mot gutten! Men dere ville ikke høre. Nå kreves hans blod av oss.»
23De visste ikke at Josef forsto dem, for han hadde brukt tolk når han snakket med dem.
24Han snudde seg bort fra dem og gråt. Så snudde han seg til dem igjen og snakket med dem. Han tok Simeon fra dem og bandt ham mens de så på.
25Josef ga ordre om å fylle sekkene deres med korn, legge pengene tilbake i hver manns sekk og gi dem proviant til reisen. Dette ble gjort for dem.
26Så lastet de kornet på eslene sine og dro derfra.
27Da én av dem åpnet sekken sin for å gi eslet sitt fôr på overnattingsstedet, så han pengene sine – de lå øverst i sekken.
28Han sa til brødrene sine: «Pengene mine er levert tilbake, se, de er her i sekken min!» Da ble de grepet av frykt og sa til hverandre: «Hva er det Gud har gjort mot oss?»
29Da de kom tilbake til Jakob, sin far, i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem:
30«Mannen som er herre over landet, snakket hardt til oss og behandlet oss som om vi var spioner i landet.
31Men vi sa til ham: ‘Vi er ærlige menn, vi er ikke spioner.
32Vi er tolv brødre, sønner av samme far. Én er ikke mer, og den yngste er nå hos vår far i Kanaans land.’
33Men mannen som er herre over landet, sa til oss: ‘På denne måten skal jeg vite at dere er ærlige menn: La én av brødrene deres bli igjen hos meg, ta med korn til å stille hungersnøden for familiene deres, og dra.
34Og bring deres yngste bror til meg. Da skal jeg vite at dere ikke er spioner, men ærlige menn. Jeg vil gi dere broren deres tilbake, og dere kan fritt handle i landet.’»
35Da de tømte sekkene sine, fant hver og en pengesekken sin i sekken sin. Og da de og deres far så pengesekkene, ble de redde.
36Jakob, deres far, sa til dem: «Dere har fratatt meg barna. Josef er borte, Simeon er borte, og nå vil dere ta Benjamin! Alt dette går ut over meg.»
37Da sa Ruben til sin far: «Du kan drepe mine to sønner hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg. Overlat ham til meg, og jeg skal sørge for at han kommer tilbake.»
38Men Jakob sa: «Min sønn skal ikke dra ned med dere. Hans bror er død, og han er den eneste som er igjen. Hvis en ulykke skulle ramme ham på reisen dere skal ut på, ville dere bringe min grå hår ned til dødsriket i sorg.»