1. Mosebok 34

Kapittel 34

1 Mosebok 34 forteller historien om Dina, datteren til Jakob og Lea, som blir voldtatt av Sikem, sønnen til hivitten Hemor. Sikem blir forelsket i Dina og ønsker å gifte seg med henne. Hemor forhandler med Jakob og hans sønner om ekteskapet mellom Dina og Sikem. De går med på dette under betingelsen av at alle mennene i byen lar seg omskjære. Sikem og Hemor samtykker, og alle mennene i byen blir omskåret. Tre dager senere, mens de fremdeles lider av smerte, dreper to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, alle mennene i byen, inkludert Sikem og Hemor. De tar Dina tilbake og plyndrer byen. Jakob er bekymret for konsekvensene av deres handlinger, men Simeon og Levi forsvarer seg ved å si at de ikke kunne tillate at Dina ble behandlet som en skjøge.

1Dina, datteren til Lea som hun hadde født Jakob, gikk ut for å se kvinnene i landet.
2Da Sikem, sønn av Hamor, hivitten, som var landets fyrste, henne, tok han henne, med henne og vanæret henne.
3Hans hjerte hang ved Dina, Jakobs datter, og han elsket jenta og talte vennlig til henne.
4Sikem sa til sin far Hamor: «Skaff meg denne jenta til kone.»
5Jakob fikk høre at han hadde gjort Dina, hans datter, uren. Sønnene hans var ute med buskapen marken, og Jakob holdt seg rolig til de kom hjem.
6Hamor, Sikems far, gikk ut til Jakob for å snakke med ham.
7Jakobs sønner kom hjem fra marken da de hørte det. Mennene ble bedrøvet og svært sinte fordi Sikem hadde begått en skamfull handling mot Israel ved å ligge med Jakobs datter, noe som ikke burde gjøres.
8Men Hamor talte med dem og sa: «Min sønn Sikem har satt sitt hjerte deres datter. Vær snill, gi henne til ham som kone.
9Inngå ekteskap med oss; gi oss deres døtre, og ta våre døtre til dere.
10Dere kan bo hos oss, og landet skal stå åpent for dere; bo her, driv handel og skaff dere eiendom her.»
11Sikem sa også til hennes far og til hennes brødre: «La meg finne nåde i deres øyne, og hva dere enn sier til meg, skal jeg gi.
12Krev mye medgift og gave som dere vil, og jeg skal gi det dere sier til meg. Men gi meg jenta til kone.»
13Da svarte Jakobs sønner Sikem og hans far Hamor med svik fordi han hadde gjort deres søster Dina uren.
14De sa til dem: «Vi kan ikke gjøre dette, å gi vår søster til en mann som har forhud; det ville være en skam for oss.
15Men denne betingelsen vil vi samtykke: hvis dere blir som oss ved at hver mannlig blant dere blir omskåret,
16da vil vi gi dere våre døtre, og vi vil ta deres døtre til oss, og vi vil bo hos dere og bli ett folk.
17Men hvis dere ikke hører oss og blir omskåret, da tar vi vår datter og går.»
18Deres ord falt i god jord hos Hamor og hans sønn Sikem.
19Den unge mannen nølte ikke med å gjøre dette fordi han var glad i Jakobs datter. Han var den mest ærede av alle i sin fars hus.
20 gikk Hamor og hans sønn Sikem til byporten og talte til mennene i byen deres:
21«Disse mennene er vennlige mot oss. La dem bo i landet og drive handel her, for se, landet er stort nok for dem. Vi kan ta deres døtre til koner, og vi kan gi dem våre døtre.
22Men denne betingelsen vil mennene samtykke til å bo hos oss og bli ett folk: at hver mannlig blant oss blir omskåret, slik som de er omskåret.
23Skal ikke deres buskap, deres eiendom og alle deres dyr bli våre? La oss bare samtykke til dem, de kan bo hos oss.»
24Alle som gikk ut av byporten, hørte Hamor og hans sønn Sikem, og hver mannlig ble omskåret, alle som gikk ut av byporten.
25Men den tredje dagen, da de var mest smertepåført, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinas brødre, hver sin sverd, gikk ubemerket inn i byen og drepte alle mennene.
26De drepte også Hamor og hans sønn Sikem med sverdet, tok Dina ut av Sikems hus og gikk sin vei.
27Jakobs sønner kom over de drepte og plyndret byen, fordi de hadde gjort deres søster uren.
28De tok sauene deres, kyrne deres, eslene deres og alt som var i byen og marken.
29Alt deres gods, alle deres barn og deres koner tok de som fanger og plyndret alt som var i husene.
30Da sa Jakob til Simeon og Levi: «Dere har bragt meg i ulykke ved å gjøre meg forhatt blant dem som bor i landet, blant kanaaneerne og perisittene. Jeg har bare menn, og de vil samle seg mot meg, slå meg, og jeg og mitt hus vil bli ødelagt.»
31Men de svarte: «Skulle han behandle vår søster som en prostituert?»
1. Mosebok 34