Dommerne 4
Kapittel 4
Dommernes bok 4 forteller historien om profetinnen Debora og Barak, som sammen leder israelittene mot kanaaneerne under kong Jabin og hans hærfører Sisera. Gud gir Debora en visjon om at Barak skal samle en hær og angripe kanaaneerne ved elven Kishon. Barak går med på dette, men insisterer på at Debora også deltar i slaget. Israelittene og kanaaneerne møtes til kamp, og Gud hjelper israelittene ved å sende en storm som oversvømmer elven og lammer kanaaneernes stridsvogner. Israelittene vinner, og Sisera flykter til teltet til Jaels, en kvinne fra Ken-folket. Jael tar imot ham og gir ham melk for å drikke, men når han sovner, dreper hun ham ved å slå en teltplugg gjennom hodet hans. Dette fører til at israelittene seirer over kong Jabin og hans hær, og landet har fred i førti år.
1Israels barn fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, og Ehud døde.
2Herren solgte dem i hendene på Jabin, kongen av Kanaan, som regjerte i Hasor. Hans hærfører var Sisera, som bodde i Harosjet-Haggojim.
3Israels barn ropte til Herren, for Jabin hadde ni hundre jernvogner, og han undertrykte Israels barn hardt i tjue år.
4På den tiden var Debora, en profetinne, kona til Lappidot, dommer over Israel.
5Hun holdt til under Deborapalmen mellom Rama og Betel i Efraims fjelland, og Israels barn kom opp til henne for å få dom.
6Hun sendte bud og kalte på Barak, sønn av Abinoam, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: "Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg: 'Gå, dra til Taborfjellet, og ta med deg ti tusen menn fra Naftali og Sebulon?
7Jeg vil dra Sisera, hærføreren til Jabin, mot deg ved Kisjonbekken med hans vogner og hans tropper, og jeg vil gi ham i din hånd.'"
8Barak sa til henne: "Hvis du går med meg, vil jeg gå; men hvis du ikke går med meg, vil jeg ikke gå."
9Hun svarte: "Jeg vil sannelig gå med deg. Men du vil ikke få æren på den veien du går, for Herren vil selge Sisera i hendene på en kvinne." Så reiste Debora seg og gikk med Barak til Kedesj.
10Barak kalte sammen Sebulon og Naftali til Kedesj. Ti tusen menn fulgte etter ham, og Debora dro også opp med ham.
11Heber, kainitten, hadde skilt seg fra kainittene, etterkommerne av Hobab, Moses' svigerfar, og slått opp sitt telt ved Eiketreplenen i Sa'annim, nær Kedesj.
12De fortalte Sisera at Barak, sønn av Abinoam, hadde dratt opp til Taborfjellet.
13Sisera kalte sammen alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og hele hæren som var med ham, fra Harosjet-Haggojim til Kisjonbekken.
14Da sa Debora til Barak: "Reis deg! For dette er dagen da Herren har gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg?" Så dro Barak ned fra Taborfjellet med ti tusen menn etter seg.
15Og Herren slo Sisera og alle hans vogner og hele hæren med sverdets egg foran Barak. Sisera steg ned fra vognen og flyktet til fots.
16Barak forfulgte vognene og hæren helt til Harosjet-Haggojim. Hele Siseras hær falt for sverdet; ikke en eneste ble igjen.
17Men Sisera flyktet til fots til teltet til Ja'el, kona til Heber kainitten, for det var fred mellom kong Jabin av Hasor og Hebers kainittiske familie.
18Ja'el gikk ut for å møte Sisera og sa til ham: "Kom inn, min herre, kom inn til meg. Vær ikke redd." Han gikk inn i teltet hennes, og hun dekket ham med et teppe.
19Han sa til henne: "Gi meg litt vann å drikke, for jeg er tørst." Hun åpnet en melkeflaske, ga ham å drikke og dekket ham til.
20Han sa til henne: "Stå i teltåpningen, og hvis noen kommer og spør deg: 'Er det noen her?' så svar: 'Nei.'"
21Men Ja'el, Hebers kone, tok en teltplugg og tok hammeren i hånden. Hun gikk stille til ham og slo teltpluggen gjennom tinningen hans, så den gikk ned i jorden. Han var så utmattet at han døde.
22Da Barak kom i forfølgelse av Sisera, gikk Ja'el ut for å møte ham og sa: "Kom, jeg vil vise deg mannen du leter etter." Han gikk inn til henne, og der lå Sisera død, med teltpluggen i tinningen.
23Så ydmyket Gud den dagen Jabin, kongen av Kanaan, foran Israels barn.
24Og Israels barns hånd ble stadig hardere mot Jabin, kongen av Kanaan, til de til slutt utryddet Jabin, kongen av Kanaan.