Dommerne 19
Kapittel 19
Dommernes bok 19 forteller historien om en levitt og hans medhustru som reiser gjennom Benjamin-stammenes land. Medhustruen blir voldtatt og mishandlet av noen menn fra Gibea, og dør som følge av overgrepet. Levitten deler deretter hennes kropp i tolv deler og sender dem til Israels tolv stammer for å vekke harme mot Benjamin-stammen. Dette fører til en borgerkrig hvor Benjamin-stammen nesten blir utryddet. Historien viser mangelen på sentral autoritet og moral i Israel på den tiden.
1I de dager, da det ikke var noen konge i Israel, var det en levitt som bodde som fremmed i de fjerneste delene av Efraims fjelland. Han tok seg en konkubine fra Betlehem i Juda.
2Men hans konkubine spilte ham utro og forlot ham. Hun dro tilbake til sin fars hus i Betlehem i Juda og ble der i fire måneder.
3Da reiste mannen etter henne for å snakke til hjertet hennes og få henne tilbake. Han hadde med seg sin tjener og et par esler. Hun tok ham imot i sin fars hus, og da faren til jenta så ham, ble han glad for å møte ham.
4Svigerfaren, jentas far, overtalte ham til å bli hos seg i tre dager. Så spiste og drakk de, og de overnattet der.
5På den fjerde dagen sto de tidlig opp om morgenen, og han gjorde seg klar til å dra. Men jentas far sa til sin svigersønn: «Styrk ditt hjerte med et stykke brød, og etterpå kan dere dra.»
6De satte seg ned og spiste og drakk sammen. Så sa jentas far til mannen: «Vær så snill og overnatt her, og la hjertet ditt være glad.»
7Mannen sto opp for å dra, men svigerfaren overtalte ham, så han ble over natten igjen.
8På den femte dagen sto han tidlig opp om morgenen for å dra. Da sa jentas far: «Vær så snill og styrk ditt hjerte.» Og de drøyde tiden til utpå ettermiddagen, og de to av dem spiste sammen.
9Da mannen sto opp for å dra, han, hans konkubine og tjeneren, sa svigerfaren, jentas far, til ham: «Se, dagen heller mot kveld. Overnatt her. Se, dagen er snart omme. Overnatt her, og la hjertet ditt være glad. I morgen tidlig kan dere stå opp og dra hjem.»
10Men mannen ville ikke overnatte. Han sto opp og dro og kom til et sted nær Jebus, det er Jerusalem. Med seg hadde han et par sadlede esler, og hans konkubine var også med ham.
11Da de var nær Jebus, og dagen nesten var omme, sa tjeneren til sin herre: «Kom, la oss svinge inn til denne jebusittbyen og overnatte i den.»
12Men hans herre svarte ham: «Vi skal ikke svinge inn til en by av fremmede som ikke tilhører Israels barn. Vi skal dra videre til Gibea.»
13Og han sa til sin tjener: «Kom, la oss prøve å nå fram til en av disse stedene, og vi skal overnatte i Gibea eller i Rama.»
14Så dro de videre på veien og gikk til solen gikk ned nær Gibea, som tilhører Benjamin.
15De svingte av dit for å gå inn og overnatte i Gibea. Han gikk og satte seg i byens torg, men det var ingen som tok dem inn i sitt hus for å overnatte.
16Men se, en gammel mann kom fra sitt arbeid på marken om kvelden. Mannen var fra Efraims fjelland og bodde som fremmed i Gibea, mens mennene på stedet var benjaminitter.
17Da han løftet blikket og så reisende på torget i byen, spurte den gamle mannen: «Hvor er du på vei, og hvor kommer du fra?»
18Han svarte ham: «Vi er på gjennomreise fra Betlehem i Juda til de fjerneste delene av Efraims fjelland. Derfra er jeg. Jeg har vært i Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei til Herrens hus, men ingen tar meg inn i sitt hus.
19Vi har både halm og fôr til eslene våre, og også brød og vin til meg selv, din tjenestekvinne og den unge mannen som er med dine tjenere. Vi mangler ingenting.»
20Den gamle mannen sa: «Frykt ikke. Alle dine behov skal jeg ta meg av. Bare overnatt ikke på torget.»
21Så tok han ham med til sitt hus og ga eslene fôr. De vasket føttene sine, spiste og drakk.
22Mens de gjorde hjertet godt, omringet mennene i byen, ugudelige menn, huset. De banket på døren og sa til den gamle mannen, husets eier: «Før ut mannen som kom til huset ditt, så vi kan ha omgang med ham.»
23Men husets eier gikk ut til dem og sa: «Nei, mine brødre, gjør ikke noe så ondt! Etter som denne mannen har kommet inn under mitt tak, gjør ikke denne skammelige ugjerningen.
24Se, her er min datter, en jomfru, og hans konkubine. La meg føre dem ut nå. Misbruk dem og gjør med dem som dere synes er godt. Men mot denne mannen må dere ikke gjøre en slik skammelig ugjerning.»
25Men mennene ville ikke høre på ham. Da tok mannen sin konkubine og førte henne ut til dem, og de misbrukte henne og mishandlet henne hele natten til morgenen. Ved daggry slapp de henne.
26Ved morgengry kom kvinnen og falt ned ved døren til mannens hus der hennes herre var, og lå der til det ble lyst.
27Da hennes herre sto opp om morgenen og åpnet dørene til huset og gikk ut for å fortsette på veien, se, da lå hans konkubine, kvinnen, falt ned ved inngangsdøren til huset, med hendene på terskelen.
28Han sa til henne: «Stå opp, la oss gå.» Men det var intet svar. Da la han henne på eselet, reiste seg opp og gikk til sitt sted.
29Da han kom hjem, tok han en kniv, grep sin konkubine og skar henne, lem for lem, i tolv stykker. Han sendte henne ut i alle Israels områder.
30Alle som så det, sa: «Slikt har aldri skjedd eller blitt sett fra den dagen Israels barn kom opp fra Egyptens land til denne dag. Legg dere dette på hjertet, rådfør dere og tal!»