2. Samuel 13
Kapittel 13
2 Samuels bok 13 forteller historien om David og hans sønner Amnon, Absalom og Tamar. Amnon blir forelsket i sin halvsøster Tamar og blir rådet av vennen Jonadab til å late som han er syk for å lokke henne til seg. Når Tamar kommer for å hjelpe ham, voldtar Amnon henne. Etterpå hater Amnon Tamar og kaster henne ut. Tamar forteller sin bror Absalom om hendelsen, og han sverger hevn. To år senere inviterer Absalom alle sine brødre, inkludert Amnon, til en fest. Under festen gir Absalom ordre om å drepe Amnon som hevn for voldtekten av Tamar. De andre brødrene flykter, og Absalom går i eksil. David sørger over Amnons død, men lengter etter å se Absalom igjen. Til slutt bringer Joab Absalom tilbake til Jerusalem, men David nekter å møte ham. Etter to år får Absalom endelig et møte med sin far, og de forsones.
1Etter dette hendte det at Amnon, sønn av David, ble forelsket i Tamar, den vakre søsteren til Absalom, Davids sønn.
2Amnon ble så frustrert over sin søster Tamar at han ble syk, for hun var jomfru, og det virket umulig for Amnon å gjøre noe med henne.
3Men Amnon hadde en venn ved navn Jonadab, sønn av Sjima, Davids bror. Jonadab var en svært slu mann.
4Han spurte Amnon: «Hvorfor er du, kongens sønn, så tynget hver morgen? Vil du ikke fortelle meg det?» Amnon svarte: «Jeg er forelsket i Tamar, søsteren til min bror Absalom.»
5Jonadab sa da til ham: «Legg deg til å hvile på sengen din og lat som du er syk. Når din far kommer for å se til deg, si til ham: 'La søsteren min Tamar komme og gi meg mat, og la henne tilberede maten foran mine øyne, så jeg kan se det og spise fra hennes hånd.'»
6Så la Amnon seg ned og latet som han var syk. Da kongen kom for å se til ham, sa Amnon til kongen: «La søsteren min Tamar komme og lage et par kaker foran mine øyne, så jeg kan spise fra hennes hånd.»
7David sendte bud hjem til Tamar og sa: «Gå til huset til din bror Amnon og lag mat til ham.»
8Tamar gikk da til huset til sin bror Amnon, som lå til sengs. Hun tok deig, eltet den, laget kaker foran øynene hans og stekte kakene.
9Hun tok stekepannen og helte ut foran ham, men han nektet å spise. Amnon sa: «Send alle ut fra meg.» Og alle gikk ut fra ham.
10Da sa Amnon til Tamar: «Bring maten inn på soverommet, så jeg kan spise fra din hånd.» Tamar tok kakene hun hadde laget, og brakte dem inn på soverommet til sin bror Amnon.
11Men da hun holdt fram maten for ham å spise, grep han tak i henne og sa til henne: «Kom og legg deg med meg, min søster.»
12Hun svarte: «Nei, min bror, ikke voldta meg, for slik gjør man ikke i Israel. Gjør ikke denne skammelige handlingen.
13Hvor skal jeg bære min skam? Og du vil bli som en av de skamløse mennene i Israel. Snakk nå med kongen, for han vil ikke nekte meg til deg.»
14Men han ville ikke høre på henne, og siden han var sterkere enn hun, voldtok han henne og lå med henne.
15Deretter hatet Amnon henne med et intenst hat. Hatet han følte for henne var større enn den kjærligheten han hadde hatt for henne. Amnon sa til henne: «Reis deg og gå!»
16Hun svarte: «Nei, for denne store uretten å sende meg bort er verre enn det du allerede har gjort mot meg.» Men han ville ikke høre på henne.
17Han kalte på tjeneren som betjente ham og sa: «Kast denne kvinnen ut fra meg og lås døren etter henne.»
18Hun hadde på seg en fargerik drakt, for slik var klærne til kongens døtre som var jomfruer kledd. Hans tjener førte henne ut og låste døren etter henne.
19Tamar strødde aske på hodet sitt, rev den fargerike drakten hun hadde på seg, la hendene på hodet og gikk gråtende bort.
20Hennes bror Absalom sa til henne: «Har Amnon, din bror, vært hos deg? Men nå, min søster, hold det for deg selv. Han er din bror. Ikke ta dette til hjertet.» Så ble Tamar værende, ødelagt, i sin bror Absaloms hus.
21Da kong David hørte om alle disse tingene, ble han svært sint.
22Absalom snakket verken godt eller dårlig med Amnon, for Absalom hatet Amnon fordi han hadde voldtatt hans søster Tamar.
23To år senere hadde Absalom saueklippere i Baal-Hazor, som ligger nær Efraim, og Absalom inviterte alle kongens sønner.
24Absalom kom til kongen og sa: «Se, din tjener har saueklippere; la kongen og hans tjenere dra sammen med din tjener.»
25Kongen svarte Absalom: «Nei, min sønn, la oss ikke alle gå, så vi ikke blir til byrde for deg.» Selv om Absalom presset på, ville ikke kongen dra, men han velsignet ham.
26Da sa Absalom: «Hvis ikke, la da min bror Amnon dra med oss.» Kongen spurte ham: «Hvorfor skal han dra med deg?»
27Men Absalom presset på, så han lot Amnon og alle kongens sønner dra med ham.
28Absalom beordret sine menn: «Vær oppmerksomme! Når Amnon er i godt humør av vinen, og jeg sier til dere: 'Slå Amnon ihjel!', da skal dere drepe ham. Vær ikke redde; er det ikke jeg som har beordret dere? Vær modige og handle kraftfullt!»
29Absaloms menn gjorde med Amnon som Absalom hadde beordret. Da reiste alle kongens sønner seg, hver sprang på sin mule og flyktet.
30Mens de var på vei, nådde ryktet kong David: «Absalom har drept alle kongens sønner, og ikke en av dem er igjen.»
31Kongen reiste seg, rev klærne sine og la seg på bakken, og alle hans tjenere sto rundt ham med revne klær.
32Men Jonadab, sønn av Sjima, Davids bror, tok til orde og sa: «Min herre må ikke tro at alle de unge mennene, kongens sønner, er døde. Bare Amnon er død, for dette har vært bestemt av Absalom fra den dagen han voldtok sin søster Tamar.
33Så la nå ikke min herre kongen ta dette til hjertet og tro at alle kongens sønner er døde. Bare Amnon er død.»
34Absalom flyktet. Og den unge mannen som holdt utkikk, løftet øynene og så mange mennesker som kom på veien bak ham, på siden av fjellet.
35Jonadab sa til kongen: «Se, kongens sønner kommer. Det er som din tjener sa.»
36Så snart han hadde avsluttet å snakke, kom kongens sønner og hevet stemmen og gråt. Også kongen og alle hans tjenere gråt svært sårt.
37Men Absalom flyktet og dro til Talmai, sønn av Ammihud, kongen av Gesjur. Og David sørget over sin sønn hver dag.
38Absalom flyktet og dro til Gesjur, og han var der i tre år.
39Kong David lengtet etter å dra ut til Absalom, for han hadde trøstet seg over Amnons død.